ITシステムのモダナイゼーションとマイグレーション、その違いは？

INTORODUCTION

現代のビジネスにおいて、ITシステムの刷新はもはや避けられない課題です。
急速な技術の進歩、クラウドの普及、デジタル変革（DX）の必要性から、企業は自社のIT基盤をどのように最適化すべきかを検討しています。
そこでよく聞かれるのが「モダナイゼーション」と「マイグレーション」という言葉です。
しかし、これらの用語が何を意味し、どのように違うのか、明確に理解できないケースも多いでしょう。
今回は、経営者とIT担当者が意思決定の際に役立つよう、これらの概念について整理します。